Language Access & ADA Services
Annual Report
2022 Issue II

Featured in this report, you will find:

News

Tuesday, May 09, 2023

Webinars held from noon to 1:00 pm

  • January 25: ¿Cómo se dice? Intro to basic court terms
  • February 24: Working with Persons with Limited English Proficiency (LEP)
  • March 22: Building Vocabulary with Purpose

April Symposium - Wednesday the 26th

  • Ethics: What would you do?     9:00-10:00 a.m.
  • Review of Jan-March Classes.     10:30-11:30 a.m.
  • Scribing Program     1:00-2:00 p.m.
  • Language and Culture in the Judiciary     2:30-3:30 p.m.

Webinars held from noon to 1:00 pm:

  • May 26: Vocabulary acquired. Now, what was that word?
  • June 21: Tips for Public Friendly Remote interpreting
  • July 28: Language and Culture in the Judiciary
  • August 23: Who, what, where, and when of document translations

September Symposium - Wednesday the 20th

  • Ethics: What would you do?     9:00-10:00 a.m.
  • Review of May-Aug classes      10:30-11:30 a.m.
  • Jury     1:00-2:00 p.m.
  • You’ve been served!     2:30-3:30 p.m.
Tuesday, May 09, 2023

Language Access & ADA Services
Annual Report
2022 Issue II

Featured in this report, you will find:

Tuesday, May 09, 2023

NMCLA is now offering scholarships of up to 100% of tuition for the Justice System Interpreter Certification Program.

Tuesday, May 09, 2023

The Fundamentals module trains both monolingual and bilingual staff across the country’s state courts.